>Velório surpreendente

Imagem/google

Um brasileiro, de passagem por um importante país europeu, foi surpreendido com a notícia de que um amigo seu, nascido ali, havia falecido e seria enterrado naquela tarde..

Ao chegar no velório, viu que no caixão estava o morto inteiramente nu, ao lado havia um grande pote cheio de creme, no qual cada um dos presentes metia a mão e após apanhar um pouco, passava sobre o defunto.

Surpreendido pela cena, coisa inusitada para ele, aproximou-se da esposa e perguntou:
-Desculpe-me a ignorância, mas o que estão fazendo é tradição por aqui? Ao que a esposa chorando aos prantos respondeu:
-Não! É algo inusitado. Nunca fizemos. Estamos fazendo a vontade dele: É que ele pediu para ser cremado...


Wake sorprendente

Un brasileño, pasando por un importante país europeo, fue sorprendido por la noticia de que un amigo suyo, nacido allí, había muerto y fue enterrado por la tarde ..

Al llegar a la funeraria, vio que la caja estaba completamente desnudo a los muertos, del lado fue una gran olla de crema, en la que cada uno de estos y puso su mano después de recoger un poco, pasó por el fallecido.

Sorprendido por la escena, algo inusual para él, se acercó a su esposa y le preguntó:

-Disculpe la ignorancia, pero lo que están haciendo es tradición por aquí?

Cuando su esposa llorando con lágrimas, dijo No! Es algo inusual. Nunca lo hizo. Estamos haciendo su voluntad: Él pidió ser incinerado ...

Wake surprising
A Brazilian, passing through a major European country, was surprised by the news that a friend of his, born there, had died and was buried that afternoon ..

Upon arriving at the funeral, he saw that the coffin was completely naked the dead, the side was a large pot of cream, in which each of these and put his hand after picking up a little, passed over the deceased.

Surprised by the scene, something unusual for him, approached his wife and asked:

-Excuse me ignorance, but what they are doing is tradition around here?

When his wife crying in tears said No! Is somewhat unusual. Never did. We are doing his will: He asked to be cremated ...